译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
渭城曲 / 送元二使安西
朝代：唐代
作者：王维
原文：
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。渭城曲 / 送元二使安西朝代：唐代作者：王维原文：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。“渭城”是指秦时的咸阳城，在长安西北，渭水北岸，汉代改为渭城。这句诗点明了送别的地点、时间和环境气氛。诗意：渭城清晨一场如酥小雨，湿润了路上的尘埃，旅店旁的棵棵绿柳，被雨水冲洗得更加翠色欲滴。
“客舍青青柳色新”是一句诗句，意指客栈旁翠绿的柳树焕发出新的生机和气息。这句话在表面上描述了自然景色的美丽和生机，但更深层次地，它也可能表达了对新的开始和希望的向往。生活中经常会面临各种挑战和困难，而“新”的柳色可能象征着新的机遇和希望。我们可以从这句诗句中感受到一种积极向上的心态，鼓励我们在面对困难的时候保持乐观，抱有希望，并勇敢地面对新的起点。
这个新就是指新鲜的意思，就是指这个，柳树刚刚生长出来的绿叶子是嫩绿的，因为是春天，柳树发芽了，它会长出新的树叶。